Jorge Pasin de Oliveira
Resumo
Nesse trabalho, foi avaliado o conceito de reúso de água como forma de racionalização, a partir de pré-requisitos qualitativos estabelecidos para o tipo de cultura, associando baixo custo de investimento, pouca complexidade operacional e baixa demanda por controle analítico. Foi realizado num viveiro de mudas de eucalipto, situado no município de Pindamonhangaba, SP, atividade com baixa lucratividade, alto grau de manejo (manual) e relevante consumo de água para irrigação. Foram realizadas avaliações físico-químicas e microbiológicas dos efluentes com aplicação do método seqüencial de tratamento, a partir da inserção de bio-reator de leito fixo submerso - FAS, seguido por adsorção com carvão ativado e filtração por areia. Os parâmetros analisados, de acordo com a literatura, são os que caracterizam a qualidade da água para fins de irrigação de mudas. Os resultados obtidos mostraram que o tratamento do efluente pelo FAS foi fundamental para produção de água adequada ao reúso. Ao mesmo tempo, o filtro de areia instalado mostrou-se dispensável ao tratamento, quando na seqüência do filtro de carvão ativado. Em média 86% da DQO, 27% da DBO, 27% do nitrogênio amoniacal, 20% do fósforo, 19% da condutividade elétrica, 86% da turbidez, 28% dos sólidos totais em suspensão e 15% da cor aparente dos efluentes foram removidos. Concluiu-se pela viabilidade econômica do sistema proposto, devido ao baixo custo do projeto e sistema instalado, que era requisito fundamental, bem como, a planta piloto mostrou-se satisfatória ao ambiente operacional do viveiro e às condições financeiras do empreendimento, dentro do conceito estudado.
Abstract
In this study, the concept of water reuse as a way of saving natural water resources wasinvestigated. An eucalyptus nursery is a low cost activity with low profit, and high level of maintenance related to the process of water irrigation. The goal of this project was to meet the qualitative requirements for a low cost investment, not intensive maintenance and, low analytical control wastewater treatment system. Physical, chemical and microbiologic proprerties analysis of wastewater from this nursery located in Pindamonhangaba, SP, Brazil, were done. The sequential method of wastewater treatment, by insertion of a submerged fixed-bed aerobic bioreactor followed by granular activated carbon – GAC and sand filtration was applied. The analyzed parameters were based on the literature reviewed based on a good quality of water with the purpose of irrigating the eucalyptus nursery. The results showed that the wastewater treatment using the bioreactor was very important to produce appropriate water to be reused. On the other hand, the results showed that the sand filter used in the study did not show relevance, when the previous GAC reactor was being used. On average, 86% COD, 27% BOD, 27% ammoniac nitrogen, 20% phosphorus, 19% electrical conductivity, 86% turbidity, 28% TSS and 15% of the apparent color of the wastewater were removed. In conclusion, the results of this study showed that the proposed model is feasible because it is a low cost, low maintenance model, and requires low analytical control.