Júlio César da Matta e Andrade
Título
AFitotransporte de Metais em Espécies Arbóreas e Arbustivas em Aterro de Resíduos Sólidos Urbanos
Resumo
A presente investigação foi desenvolvida no Aterro Santo Amaro, um aterro de resíduos sólidos urbanos, localizado na Zona Sul da cidade de São Paulo - Brasil onde, de Abril de 1976 a Janeiro de 1995, foram depositadas cerca de 16.000.000 de toneladas de resíduos. A pesquisa, iniciada em Junho de 2001, representa a continuidade e ampliação de trabalho também realizado por ANDRADE (2000), no período de 1997 a 2000, quando foram feitas avaliações em diferentes profundidades do solo e realizado o plantio e posterior monitoramento de 2.416 arvores e arbustos pertencentes a 24 diferentes espécies. Na investigação atual a adaptabilidade e o desenvolvimento das plantas foram avaliados a partir de contagem periódica da população e medição das alturas e diâmetros dos troncos. O risco da ocorrência de fitotransporte e biodisponibilização de metais pesados no solo foi avaliado pela análise da distribuição de metais em diferentes profundidades e por raspagem da superfície do solo dentro e fora das parcelas cultivadas, possibilitando a percepção de alterações de concentração decorrentes da presença das plantas. Foi também realizada quantificação de metais em tecidos de raízes, troncos e folhas, além da avaliação sumária da arquitetura radicular das árvores. Chegou-se à conclusão da possibilidade de sucesso no cultivo de várias das espécies testadas e da não existência de fitotransporte e bioacúmulo de metais pesados significativos, durante período de cultivo. Foi, entretanto, verificada a necessidade da continuidade do monitoramento, evitando os riscos implícitos ao desenvolvimento da nova dinâmica ambiental.
Abstract
The current investigation was developed in the Santo Amaro landfill, of urban solid residue, in the South of São Paulo (Brazil) where, from April of 1976 to January of 1995, around 16,000,000 tons of residues were dumped. The research, started in June of 2001, continues and amplifies previous work also by ANDRADE from 1997 to 2000, when several evaluations were performed in different depths of soil, and where 2,416 trees and bushes of 24 different species were planted and later monitored. In the current investigation the adaptability and development of the plants were evaluated starting from periodic head count and measuring height of trees and diameter of the trunks. The risk of phytotransport and bioavailability of heavy metals in the soil was evaluated based on the analysis of distribution of metals at different depths of soil and also by scratching the surface, within and without the the planted area, which enabled the perception of any changes in concentration due to the plants. Metals were also measured in tissues of roots, trunks and leaves, besides evalluation of the radius layout of the trees. The conclusion arrived was that success is possible in several of the tested species and that there is no phytotransport or bioaccumulation of significant heavy metals during the studied period. Further monitoring is needed, however, avoiding the implied risks related to the development of new environmental dynamics.
